La passion de l'art et de la culture toujours aussi ardente
par Paule Martigny

Alain Vollerin est désormais un être céleste. Son œuvre et son esprit lui survivent, dont ce blog créé avec moi-même en 2011. L'aventure perdure, mais sans ses décapants Coups de Trique. Ils étaient sa signature. Celle d'un esprit libre et clivant : « l’insolence en réponse à l’indolence ». Son édito est archivé et consultable dans la rubrique Coups de Trique.
Continuez à lire blog-des-arts.com où des articles sont régulièrement publiés dans les rubriques Livres, Art, Littérature, Livres jeunesse, BD, Gastronomie et Spécial Fêtes. L'action culturelle et artistique de Mémoire des Arts est toujours engagée dans l’esprit de transmission. Un autre style, mais une même volonté de partage des connaissances. Moins au vitriol, mais espérons le, toujours avec pertinence et dans un souci d’indépendance.
A Lyon, la galerie, 124 rue de Sèze, présente des œuvres de peintres lyonnais de la deuxième moitié du XXe et du XXIe siècle, ainsi que la collection des livres d'art écrits par Alain Vollerin et édités par Mémoire des Arts.
N’hésitez pas à consulter le catalogue des éditions Mémoire des Arts sur memoire-des-arts.com

à nous dire

Le rabbin congelé / Autrement

Lundi, 20 Juin, 2022 - 10:03

Un vieux rabbin hassidique transi, dans un bloc de glace

Voilà une image inspirante pour un romancier. Steve Stern invente alors le jeune garçon grassouillet et rêveur, Bernie Karp. C'est en ouvrant le congélateur familial qu'il découvre un rabbin congelé. L'auteur, comme Bernie, a grandi sans conscience de ses racines, dans une petite enclave d'une ville du Sud. Ce n'est qu'à la trentaine de retour à Memphis dans les années 1980, après avoir fait "la route", qu'il a découvert le Pinch, quartier juif décrépi. Steve Stern confie : "Une telle découverte fait naître une curiosité inépuisable; j'ai donc poursuivi en retraçant l'histoire de mes informateurs de North Main Street jusqu'à leurs origines en Europe de l'Est. Pour eux, le Vieux Monde représentait le danger, l'oppression et la pauvreté, mais aussi une culture de la communauté et de la foi." Steve Stern plongea alors dans le folklore fantasmagorique : "Grisé, je décidai d'exploiter cette veine jusqu'à la fin de mes jours." Ce roman est l'initiation de Bernie Karp sous la houlette du rabbin dégelé. Une lecture enrichissante et savoureuse. Avec un glossaire bien utile. Traduction de l'anglais (américain) par Mireille Vignot. Broché. 540 p. 23€. Paule Martigny