Dictionnaire amoureux du polar / Plon
Par Pierre Lemaître, auteur de « Au revoir là-haut » prix Goncourt 2013. Le roman ouvrait une trilogie. Ont suivi, « Couleurs de l'incendie » et « Miroir de nos peines ». Dans ce dictionnaire Pierre Lemaître assume ses choix « …je parlerai donc ici en romancier et en lecteur. Il y aura des oublis impardonnables, des injustices criantes, des jugements contestables, c'est inévitable : c'est un dictionnaire de ce que j'aime et encore n'ai-je pas pu mettre tout ce que j'aime. » Mais, en tout cas quel boulot ! Avec son cœur, sa verve, son érudition et sa liberté d'esprit, Pierre Lemaître partage ses choix et brosse un panorama international allègre, dont beaucoup d'entrées incitent à la découverte ou à la relecture. Le dictionnaire débute par Ackroyd (Roger), personnage d'Agatha Christie. La clôture par Wolfe (Nero) nous ravit. Il s'agit du détective obèse, bourré de défauts et collectionneur d'orchidées créé par Rew Todhunter Stout. Un cerveau. Il ne se déplace jamais, laissant ce soin à son jeune et fringant assistant Archie Goodwin qui prend pas mal de coups. Wolfe résoud chaque énigme depuis son bureau. Vous trouverez les incontournables : Chase, Chandler, Irish, Christie, Hammet, Simenon, Manchette, etc. Les éditeurs : Olivier Gallmeister, François Guérif pour Rivages noir ou Marcel Duhamel créateur de la mythique Série noire chez Gallimard. Des cinéastes, Hitchcock ou des adaptations au cinéma : Seven, Le Parrain, Garde à vue, etc. Des personnages tels Columbo ou Hannibal Lecter. Certains auteurs sont abordés par le biais de titres de romans : « Toutes les vagues de l'océan », la colossale fresque de Victor del Arbol, William R. Burnett avec « Quand la ville dort », « Millenium » de Stieg Larsson, « Le Couperet », « De sang froid », etc. Il y a les Islandais, inventeurs de la saga, le polar nordique (Henning Mankell, Camilla Läckberg), les polars du sud, quelques auteurs amérindiens, etc. Merci pour James Lee Burke et son héros destroy Dave Robicheaux, pour James Ellroy qui bénéficie d'une douzaine de pages, la plus importante entrée, pour Dennis Lehane auteur de « Gone Baby Gone » et « Mystic River », pour Luis Sepulveda mort en 2020 de la Covid-19. Flannery O' Connor est citée indirectement, mais sauf erreur, nous n'avons pas vu Carson McCullers ou Richard Wright, ni une entrée spéciale pour Stephen King, qui est toutefois cité dans de nombreuses notices, et peu d'auteurs de roman noir asiatiques. Il nous semble opportun de citer l'entrée Goncourt, et de féliciter Pierre Lemaître pour cette réaction : « J'ai entendu Bernard Pivot dire, au micro de France Culture, qu'en 2016 il avait trouvé la production littéraire française « très noire ». Faudra-t-il qu'un Le Corre, un Incardona, un Marcus Malte, un Franck Bouysse raflent tous les autres prix pour que le Goncourt s'avise que ce sont des écrivains… tout court? Evidemment non. » Entièrement d'accord. En effet, le roman noir c'est de la littérature à part entière. Le polar sollicite un vrai travail d'écriture. Pour conclure ce dictionnaire est illustré par Christian De Metter. Il reçut, en 2017, le prix de la meilleure BD du festival du polar de Cognac pour sa série NoBody. Il a adapté en 2015 « Au revoir là haut », en roman graphique. Avec une bibliographie et une webographie. Un dictionnaire incontournable pour les amateurs. Un cadeau qui fera des heureux. Broché. Format : 13 x 20 cm. 816 p. 27€. Paule Martigny