Cette nuit / Zulma

Jeudi, 18 Janvier, 2018 - 16:32

Un roman sur le deuil d'une grande originalité et d'une grande sensibilité.

Joachim Schnerf est né en 1987 à Strasbourg. Il est éditeur de littérature étrangère à Paris. Un deuxième roman très émouvant, mais aussi plein d'humour. Il s'agit de Salomon, un rescapé des camps, veuf inconsolable depuis bientôt un an. Il s'apprête à vivre une nuit bien particulière, pour la première fois sans sa femme. En aura-t-il la force? Il se remémore le huis clos du Seder en famille. L'humour concentrationnaire, peu présent dans la littérature sur la Shoah, et pourtant tellement vital pour certains juifs survivants est ici pratiqué par Salomon. Il dérange son entourage, pourtant c'est vraiment drôle, comme lorsqu'il appelle les poissons rouges de ses filles enfants : Goebbels et Goering. Goebbels meurt au bout de 48 h. Il sera jeté aux toilettes. Quelle ironie! D'une façon subtile Joachim Schnerf évoque les rapports parfois conflictuels entre séfarades et achkénazes. Quelle belle galerie de portraits ! Salomon, ses filles, Michelle qui terrorise son monde et Denise l'aînée discrète et sage. Pinhas l'affabulateur méditerranéen, gendre charismatique. Patrick l'autre gendre, silencieux et émotif devant le dragon Michelle. Mais surtout, comment vivre Le Seder de Pessah sans la douce et merveilleuse Sarah ? Le Seder est un rituel symbolique selon un déroulement traditionnel précis et complexe. L'Afigoman (morceau de massa) caché au début du rituel doit être trouvé par les enfants à la fin du repas. Le Seder fait revivre en particulier aux enfants l'accession à la liberté après des siècles d'esclavage. Ils chantent l'interrogation millénaire. L'histoire de l'Exode et des dix plaies de l'Egypte. Ce roman est touchant, et un pur régal. Nous retenons avec tendresse l'humour si personnel de Salomon. Broché avec rabats. Format : 12,7 x 19,2 cm. 160 p. 16,50€. P.M.